« 映画 「坂道のアポロン」 | トップページ | 雨の庭 »

2018年3月20日 (火)

アンズの花盛り

 私の通うキリスト教会の庭 ・・・ 今年も杏の花がさきました。

Photo
  順調にいきますと、アンズのジャムを味わわせていただけそうです。

  えっ、例年この時期には、こういう記事が載るね ・・・ そ、そうですね。

  というわけで、今年はプラスアルファーを。

 「案ずるより産むが易し」ということわざがありますね。 いえ、アンズからの安易な連想なのですけれど。 それを英語では何というか、調べてみました。

 何種類か見つかりましたが、その中で分かりやすい表現は、これかな、というのをご紹介させていただきます。 

You never know what you can do till you try.

(やってみるまでは自分で何が出来る事なんて絶対判らないよ)”

 今日も、よい日となりますように。

0014

|

« 映画 「坂道のアポロン」 | トップページ | 雨の庭 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: アンズの花盛り:

« 映画 「坂道のアポロン」 | トップページ | 雨の庭 »